3 Contoh Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

By Posted on

Contoh Surat Pengunduran Diri (Resign Letter) Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Surat (letter) merupakan salah satu jenis alat komunikasi yang tertulis digunakan untuk memberikan sebuah informasi kepada seseorang. Informasi yang di maksud bervariasi, bisa berupa surat pengiriman barang, surat keluhan, surat pribadi, surat niaga dan lain sebagainya.

Kali ini kita akan membahas tentang Surat Pengunduran Diri (Resigning Letter), Surat Pengunduran Diri (Resigning Letter) merupakan salah satu jenis surat formal yang dibuat oleh seseorang yang notabene adalah pekerja di sebuah tempat kerja, surat tersebut ditujukan untuk pimpinan atau orang yang mempunyai kedudukan ditempat kerjanya. Berikut adalah contoh Resign Letter atau Surat Pengunduran Diri:

Contoh I

Sumber Asin 5 Street
Banyu Asin – Palembang
September 10th, 2016

Dear Mr. Howerd Clinton

It is a big deal and decision in my life, because I will quit my job in your company. I was enjoying working here with the staff, director and also the job description. It is not about the salary I got, it is because I want to work as my skill as accountant. Although here I was a security, I got many experiences .

Thank for the change given to me for a year ago in having the worthwhile experience

Sincerely Your

Peter Yen

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Jalan Sumber Asin 5
Banyu Asin – Palembang
10 September 2016

Yth. Tn. Howerd Clinton

Ini adalah kesepakatan dan keputusan besar dalam hidup saya, karena saya akan keluar dari pekerjaan di perusahaan Anda. Saya menikmati bekerja di sini dengan staf, Direktur, dan juga deskripsi pekerjaan. Hal ini bukan tentang gaji saya, ini karena saya ingin bekerja seperti keterampilan saya sebagai akuntan. Walaupun di sini saya seorang keamanan, saya memiliki banyak pengalaman.

Terima kasih untuk perubahan yang diberikan kepada saya selama setahun yang lalu sebagai pengalaman berharga.

Hormat Kami

Peter Yen
[/su_spoiler]
Question

  1. Who is the sender?
  2. Who is the receiver?
  3. When did the sender write the letter?
  4. Why did he resign from that job?
  5. What was his job?
  6. How long did he work there?

Contoh II

Trimurti 3 Street
Pringsewu –Lampung
October 22nd, 2016

Dear Mrs. Vianka Agustina Sari

Thank for giving me a belief in your company as your personal secretary. Many experience which were gotten by me here. I was so enjoying doing my job here but I am dissatisfied with the salary I got. I think that it is not rational with my responsibility as secretary who always work from 7:20 until 16:15. That is why I decide to stop effective in October 29th, 2016

And fortunately I get another job in another company too, thank for you kindness for me.

Sincerely your

Laurencia Bella Pertiwi

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Jalan Trimurti 3
Pringsewu-Lampung
22 Oktober 2016

Yth. Ny. Vianka Agustina Sari

Terima kasih karena telah memberi saya kepercayaan perusahaan Anda sebagai sekretaris pribadi Anda. Banyak pengalaman yang telah mendapat dengan saya di sini. Saya begitu menikmati melakukan pekerjaan saya di sini tapi saya tidak puas dengan gaji saya. Saya berpikir bahwa itu tidak rasional dengan tanggung jawab saya sebagai sekretaris yang selalu bekerja dari pukul 7:20 sampai pukul 16:15. Itu sebabnya saya memutuskan untuk berhenti secara efektif pada tanggal 29 Oktober tahun 2016

Dan Untungnya saya mendapatkan pekerjaan lain di perusahaan lain juga, terima kasih atas kebaikan anda pada saya.

Hormat Kami

Laurencia Bella Pertiwi
[/su_spoiler]
Question

  1. Who is the sender?
  2. Who is the receiver?
  3. When did the sender write the letter?
  4. Why did he resign from that job?
  5. What was his job?
  6. How long did he work there in a day?
  7. When will she quit from the job?
  8. What is the synonym of “quit”?

Contoh III

Gadingraya 3 Street
Padang
August 12nd, 2016

Dear the manager of Glory company

I have done my job as my accountant for 3 years ago, of course it made many memory and experience I got, especially in the business. I really love my job, I never leave my job as possible as I can. But I have to decide to stop from my job because I have to follow my husband after getting married on August 20th, 2016 and in same date I quit.

Thank for the position in your company, I  will miss that situation with the other workers here.

Your faithfully

Maria Agustinus Wenti

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Jalan Gadingraya 3
Padang
12 Agustus 2016

Yth. Manajer Glory Company

Saya telah melakukan pekerjaan saya sebagai akuntan saya selama 3 tahun yang lalu, tentu hal itu membuat banyak memori dan pengalaman saya, terutama dalam bisnis. Saya benar-benar mencintai pekerjaan saya, saya tidak pernah meninggalkan pekerjaan saya semungkin yang saya bisa. Tapi saya harus memutuskan untuk berhenti dari pekerjaan saya karena saya harus Ikut suami saya setelah menikah pada tanggal 20 Agustus 2016 dan tanggal yang sama saya berhenti.

Terima kasih untuk posisi dalam perusahaan anda, saya akan rindusituasi dengan pekerja lainnya di sini.

Kepercayaan Anda

Maria Agustinus Wenti
[/su_spoiler]
Question

  1. Who is the sender?
  2. Who is the receiver?
  3. When did the sender write the letter?
  4. Why did he resign from that job?
  5. What was his job?
  6. How long did he work there?

Demikian artikel pembahasan tentang”3 Contoh Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya“, semoga bermanfaat dan jangan lupa ikuti postingan kami berikutnya

[su_spoiler title=”Baca juga artikel lainnya :” open=”yes” style=”simple” icon=”plus-circle” anchor=”read”]

[/su_spoiler]